約會軟體Bumble宣佈重大功能調整，取消了自2014年創立以來的標誌性規定——在男女配對中，女性必須率先傳送訊息女性。新規則下，配對雙方均可主動發起對話。
此外，配對後的回覆時限也從原來的24小時延長至72小時，給使用者更多時間和空間做出回應女性。
Bumble執行長Whitney Wolfe Herd在宣告中表示："女性主動出擊曾是一個顛覆性的理念，但'以女性為先'從來不是要規定唯一的連線方式，而是以女性需求為出發點進行設計，從而為所有人創造更好的體驗女性。如今，我們的使用者社羣希望獲得更多靈活性、更少壓力，以及更多建立真實、有意義連線的機會，這正是此次新體驗所提供的。這一演變並非對我們創立初心的背離，而是對它的真正實現。"
此次調整源於使用者調研資料的支撐女性。Bumble近期的使用者調查顯示，近三分之二（66%）的女性使用者更傾向於由男性率先傳送訊息；超過半數受訪者表示，將回復時限從24小時延長將改善她們的使用體驗。調查還發現，62%的受訪者表示，當被賦予更靈活的方式和時機來開啟對話時，他們會感到更有自信。
Bumble表示，上述改變是其持續最佳化"約會全流程體驗"系列舉措的一部分女性。目前，Bumble與多款約會應用一樣，已引入多項AI驅動功能，包括AI生成的對話提示和個人資料反饋建議。
Q&A
Q1：Bumble為什麼要取消"女性先發訊息"的規定女性？
A：根據Bumble的使用者調研，66%的女性使用者實際上更希望由男性率先發訊息，超過半數使用者也希望延長回覆時限女性。Bumble CEO表示，此次調整並非背離初心，而是回應使用者對更多靈活性和更少壓力的真實需求，讓平臺更好地服務所有人。
Q2：Bumble配對後的回覆時限有什麼變化女性？
A：Bumble將配對後的回覆時限從原來的24小時延長至72小時女性。這意味著使用者在配對成功後，有更充裕的時間決定是否發起或回覆對話，不再因時間緊迫而感到壓力。
Q3：Bumble目前有哪些AI相關功能女性？
A：Bumble已引入多項生成式AI功能，包括AI生成的對話提示，幫助使用者找到開場話題，以及個人資料反饋建議，協助使用者最佳化自己的展示頁面女性。這些功能與Hinge、Tinder等其他主流約會應用的AI功能方向類似。
