台州話裡叫妻子或老婦“老安人”，核心就一句話：“安人”本是宋明六品命婦的敕封號，脫了品級、沉到吳語裡變婦女尊稱，再加“老”字敬稱年長女性或自家老婆；台州（尤其椒江、臨海一帶）又用“康王南渡”傳說把它坐實成地方俗信，於是比別處保留得更牢女性。
一、兩種含義含義一：指自家妻子（路橋、溫嶺、玉環、黃岩部分鄉鎮最常用）丈夫對外背稱自己老婆叫“老安人”，跟年齡無關，哪怕二三十歲的妻子，也可以叫老安人 女性。例句：“我家老安人出去買菜了”＝我老婆出去買菜了。含義二：泛指年長婦女、老婆婆（全臺州通用）用來稱呼別人家上了年紀的阿姨、老太太，是客氣、接地氣叫法，不等於自己老婆。例句：“隔壁老安人送過來糕”＝隔壁老婆婆送糕點過來。二、“安人”本來是官家封號宋代起，“安人”是朝廷給官員家屬的命婦稱號：宋制朝奉郎以上、明清六品官之妻/母可封“安人”，比七品“孺人”高半級。字面取“安寧、安順內宅”之意，本來帶品級，不是老百姓隨便用的。三、台州方言裡脫去品級，變成婦人的尊稱在臺州話（尤其椒江、臨海沿海片）裡，“安人”很早就從誥命頭銜滑落為對已婚女性、妻子、年長婦女的客氣尊稱：•叫妻子：老安 / 老安人•叫別人家老伴或阿婆：老安人•章安一帶連“老婆”都可叫“夫人”，“老安人”則更偏指年紀上來的女性。四、章安本地傳說的加持：康王封“安人”章安靠椒江口，是南宋建炎四年（1130）趙構（康王/高宗）南逃駐蹕過的地方，本地有“趙康王南渡傳說”非遺專案。民間版本大體是：•趙構逃到章安，又餓又累，一農婦（韓氏）用麥碎飯+雞湯救了他；•後來討封，韓氏被封“麥碎娘娘”，一起覲見的婦女封“夫人”，未到場或普通婦女統稱“安人”；•傳說趙構還特准台州女子出嫁享半副鑾駕，婦人皆可稱“安人”，不必等丈夫做六品官。•其中救駕的那位本就是老阿婆，後人尊她“老安人”，慢慢“老安人”在章安話裡就泛指老婦人/老阿婆了。非遺傳承人俞國江整理過這則口頭傳說：椒江老輩人自家妻子叫“安人”“老安人”，源頭就附會到趙構在章安給婦女統一封“安人”的故事上。那麼，你那對自家老婆都有哪些叫法？非常感謝您的閱讀，如果喜歡，歡迎在評論區留下你的想法，咱們一起交流探討~
